云南省昭通市鲁甸县地震 奥克兰领区各界心系灾区民众

　　2014年8月3日16时30分，这是个让广大人民心痛定日子，云南省昭通市鲁甸县发生6.5级地震，至今，地震已造成589人死亡，9人失踪，1892人受伤，22.97万人紧急转移安置，数十万间房屋倒塌或损毁，灾区人民遭受巨大生命财产损失。目前中国政府和各界民众与灾区人民正全力进行抗震救灾工作。

　　据新西兰留学网了解，震灾发生后，奥克兰领区各界心系灾区民众，总领馆巳接到多次关于如何向灾区捐赠的咨询。为方便有意向灾区人民捐赠的领区各界朋友、中资机构、华人华侨、留学生，现将捐赠办法告知如下：

　　一、捐款可直接汇寄中国民政部国外捐赠账户：

　　外汇捐款账号(Account No.): 00100252328091014

　　户名(Account Name):民政部(Ministry of Civil Affairs)

　　开户银行(Bank Name):中国银行总行营业部(Bank of China Head Office, Banking Department)

　　国际代码(Swift Code):BKCHCNBJ。

　　二、可直接向国内社会组织接洽。建议通过依法登记、有救灾宗旨且有公募资格的社会组织和灾区民政部门进行捐赠。全国性的公募基金会登记事项可在“中国社会组织网”上查询。捐赠以资金为主，如有意捐赠物资，请提前与灾区有关机构确认或通过我馆确认需求后再实施。

　　三、可通过我馆转交捐款。可以现金或支票形式捐赠。我馆将为捐赠人开具收据。捐款转至民政部后，我馆将及时向捐赠人转达反馈信息。

　　总领馆衷心感谢各界对灾区人民的关心和资助。

　　在此，新西兰云南同乡联谊会郑重向新西兰全体华人华侨发出倡议，请您伸出友爱之手，慷慨解囊，为正在与自然灾害作斗争的灾区同胞献出一份爱心。

　　您的捐款，也可以转交给新西兰云南同乡联谊会，新西兰中国团体联合会各分会，新西兰中国和平统一促进会，新西兰上海同乡会。由各会收集齐后，转交给中国驻奥克兰总领事馆。