很多同学在留学新西兰时,都不知道该选择什么专业,这个时候不妨考虑一下翻译专业。那么新西兰翻译专业是移民专业吗?该专业可以让学生知晓如何去使用相对熟悉的方式去表达,属于移民专业,学生申请时首先要进行移民评估,看看自己是否符合标准,若是满足条件,准备向材料,提交给移民局,并等待AR,最后需拿着寄回的护照去新西兰移民局贴纸。推荐的留学院校有:新西兰奥克兰大学和新西兰奥克兰理工大学等。
新西兰翻译专业是移民专业吗
翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才,并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。
新西兰翻译专业是移民专业,学生申请移民时,一般需要按照下面的步骤操作:
1、进行新西兰留学移民评估。新西兰技术移民申请者,年龄在20-55岁之间,分数从30-5分递减,也就是最有优势的是20-29岁之间的留学生,可以获得30分。学历方面,一般,大学专科可以加40分,本科或研究生文凭可以加50分,硕士和博士学位可以加60分。
2、准备移民材料,等待AR。在所有的材料都准备完毕了,并且在规定时间内提交了,那么需要等待AR,它的意思是“移民局收到材料了”,主要是移民局的文档处理部门正在分门别类的对申请人提交的信息进行整理和电子化录入。
3、拿着寄回的护照去新西兰移民局贴纸。拿到CO寄还的材料,找出自己的护照,擦得干干净净,然后去移民局的办公点,贴纸。然后就正式拥有了新西兰居民身份。
新西兰翻译专业院校推荐
1、新西兰奥克兰大学。奥克兰大学翻译专业课程为:翻译研究方面的研究生、高等口译方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、翻译方面的哲学博士和水平证书。其中,研究生学历是专业翻译训练的等级,研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程,四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制学习,这个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习,语言习得,学习怎样用、理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。
2、新西兰奥克兰理工大学。专业将鼓励和要求学生做到:认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容,风格和意图;在翻译过程中进行批判分析,注意语言的文化和社会框架,确认必要的调整;反思和提高策略,以在两种语言中都做到准确无误。
以上是新西兰翻译专业是移民专业吗及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
与新西兰翻译专业是移民专业吗相关阅读: